Dirndls de verano y lederhosen: cosas calientes!

Junio, Julio, Agosto ... Largos y calurosos días; Tardes cálidas; Incluso en medio de la noche en las montañas de Baviera, la temperatura rara vez cae. Este es simplemente el tipo de clima en el que se celebran muchas de las ferias legendarias de Baviera, o cuando las bodas bávaras se llevan a cabo en traje tradicional - y sólo el tipo de tiempo en el que un dirndl pasado de moda con su falda larga y corpiño apretado puede ser bastante Incómodo para las chicas sentado en los jardines de cerveza.

Sin embargo, hay muchas maneras de mirar la parte y mantener la calma en dirndls verano y lederhosen si usted está visitando Baviera este verano: aquí están nuestras tres reglas para cómo adaptar la moda alpina a decididamente un-Alpine temperaturas.

Puede parecer simple, pero a menudo se habla tanto de cuánto tiempo un vestido dirndl debe ser para calificar como "tradicional" que a menudo se olvida que la longitud de una falda es, sobre todo, una cuestión de función: cuando las temperaturas Son bajos, así que son los bordes de la falda; Si el mercurio sube, el dobladillo comienza a subirse por la pierna para que más piel pueda ser expuesta al aire fresco. Sólo hay una regla dura y rápida sobre la longitud de la falda dirndl: cualquier cosa menos de 50 cm es demasiado corta. Hasta este mínimo, sean nuestros huéspedes ...

Si los 50cm todavía son demasiado largos para ti cuando está caliente, la buena noticia es que los lederhosen para las damas pueden ser considerablemente más cortos: después de todo, encajan ajustados y son impermeables a los ojos curiosos -en contraste con las faldas ligeras y aireadas- por lo que hay No hay razón para una longitud mínima. Por lo tanto, vestir calzoncillos de cuero puede realmente mantenerte fresco.

Eso puede sonar algo contra-intuitivo: después de todo, lederhosen el cuero es grueso, así que ¿no está parado a la razón que le calentará para arriba? En realidad, aunque no aireado, el cuero natural deja pasar mucho aire y permite que la piel debajo de él respire, por lo que no es de ninguna manera incómodo de llevar. Otra ventaja es que, tan fresco como te mantienen, los lederhosen de las señoras parecen calientes, como la gama de las señoras de Stockerpoint demuestra.

Lo que muchos de nosotros no nos gusta acerca de dirndls tradicionales en verano es la forma en que se ajustan a la parte superior del cuerpo. Pero aunque el corpiño con encaje y la figura de reloj de arena que ayuda a lograr es parte de la ropa tradicional bávara, hay un montón de maneras alrededor de este elemento incómodo.

Una cosa a hacer es compensar una sección apretada del midriff permitiendo que sus hombros más libertad: al ir para los dirndls con un neckline más alto pero las correas más finas, usted pueden incluso cortar la necesidad de una blusa sin parecer barato. Los modelos Traditionelle Dirndl con un toque de los años 50 como Paloma le muestran cómo esto se puede lograr, el vaquero de moda convirtiendo este truco en una declaración de estilo.

Por supuesto, si usted ha decidido ir para lederhosen, entonces usted tiene aún más opciones abiertas. En lugar de sujetar los corsés alrededor de su barriga, usted puede ir para camisas de manga corta con cuello o tops de algodón casi puro. Dado que el cuero grueso y el corte horizontal de los calzones de cuero acentuarán sus caderas, no hay necesidad de apretar en la cintura para mostrar sus curvas ladylike ...

Así que eso es lo que también mantener fresco en verano - sólo los chicos pobres podrían encontrarse recibiendo caliente bajo el cuello!